It ain’t what you don’t know that gets you into trouble. It’s what you know for sure that just ain’t so.
The Big Short – misattributed to Mark Twain
The Big Short got it wrong. It’s a great movie, but its fact checkers failed to research properly when it came to this quote. The Quoteinvestigator did a lengthy takedown of this misattribution. If you want to know more about the history of the above quote, go to the link and read to your hearts content.
This is the first known instance of a similar quote to the one credited to Twain in that movie:
I honestly believe it is better to know nothing than to know what ain’t so.
Josh Billings (h/t to SGU #951)
I knew that wasn’t the correct Twain quote when I watched The Big Short a few years ago, but I didn’t think it mattered enough while I was watching the movie to take the time to go looking for the source of the right quote. I had heard it several times over the years I’ve listened to Freethought Radio. It’s a perennial favorite of theirs. I ran across the source myself last year will listening to Following the Equator on my headphones as I fell asleep:
There are those who scoff at the schoolboy, calling him frivolous and shallow. Yet it was the schoolboy who said, “Faith is believing what you know ain’t so.”
Mark Twain – Pudd’nhead Wilson – Following the Equator
I have to say that Following the Equator is one of Twain’s worst books. He quotes himself as Puddn’head Wilson at the beginning of every chapter, hyping the book that he was working on and releasing next. I haven’t read the book that Pudd’nhead Wilson is in yet. It’s one of the few books that I have put off acquiring because of the horrible opinion most people have about it.
The fact that he is so full of himself while writing Following the Equator that he spends time quoting his new book in it really ruined that travelogue for me. Every other one of his travel books; Innocents Abroad, Life on the Mississippi (which is a travelogue but not counted as one) and Roughing It (I haven’t read A Tramp Abroad or Some Rambling Notes of an Idle Excursion yet, either) have all been excellent reads. I so looked forward to reading Following the Equator. However, the hype of this book oversold the quality of the narrative itself. I blame Jimmy Buffet for that but I will forgive him.
It was a false thing I knew, that Following the Equator would have to be a good book because Jimmy wrote about it in a song. The song was better than the book.
One of many false things I’ve known and discarded over the years. When you realize a thing you know is false it’s best to just forget that thing rather than try to double down and make the thing true. That way lies madness. The song’s still good, though, even though the book is kinda meh. On to the next story.
The timid man yearns for full value and demands a tenth. The bold man strikes for double value and compromises on par.
Mark Twain – Pudd’nhead Wilson – Following the Equator
