Code Switch is one of those podcasts that I make a point to listen to even when the titles make me cringe. This is one of those episodes that I cringed through while at the same time having some relevant old white guy points I really felt were worth addressing.
The podcast hosts bring on Hari Kondabolu (whose podcast Politically Re-Active isn’t one I listen to) to talk about why he takes a break in the middle of a subject riff in order to explain the subject matter being discussed.
He refers to it as Hold Up, Wait a Minute which is amusing, the right move for a podcast that is humorous in nature. However the title of this podcast Explanatory Comma had me yelling explanatory pause at my headphones by the end of the episode.
In my opinion, the breaking point for when/when not to explain things is entirely subjective. If the audience member knows about the thing, they will think you are talking down to them. If the audience member doesn’t know, then they will be lost if you don’t explain it. I knew who Tupac was, so was not lost during the previous episode of Code Switch that dealt with him but didn’t explain who he was.
On the other hand Hari Kondabolu says Tribe Called Quest and stands on his outrage at having to explain that this was another music reference. I know it is a music reference now, because I went out and looked it up and realized that my ignorance on the subject is a product of not having any interest in Rap, Hip Hop, or any other form of music that wasn’t Rock or Classical or the Country music my mother made me listen to as a child.
All of us are products of our experiences. If our experiences don’t include your experiences, then any attempt to connect will be fruitless unless a common ground of conversation can be established. So you have to take time to explain to the audience so that you can bring them along with you if you want them to go where you are going by the end of your narrative. If you don’t do that, they get bored, stop reading/listening/watching and your attempt to communicate fails.
When you can’t see your audience, the curse of the A/V field, you have to attempt to gauge what your audience will understand without your providing an explanation. Which is largely what this entire episode of Code Switch is about.
But I didn’t start writing this entry to talk about why explanatory pauses are necessary.
What I wanted to address was making sure that you don’t take time to explain things that really shouldn’t have to be explained. All of us have our own lives, our own heuristics, our own foibles and our own prejudices. Most of us are smart enough not to air our dirty laundry or (as Hari Kondabolu quite pointedly says) force our white supremacy onto the rest of society.
There are exceptions, the entirety of the FOX news team springs immediately to mind, but generally we keep our thoughts to ourselves because, hey, everybody is busy and why burden a total stranger with the bullshit in your life? Right?
On that end of the spectrum we have something like the TED talk below:
Now, I’ve made a few attempts to line out what I think on the subject in the talk. Tiptoeing through Gender Issues. Partnership by Any Other Name. Homophobia In Denial. Before you come to any snap judgements about what I’m about to say, I’d suggest that you take an explanatory comma (it’s kludgy, isn’t it?) and go look at what I’ve said before, so that what I’m about to say doesn’t strike you as callous or unfeeling.
When I look at that couple I do not see the complex characters they want us all to accept them as. What I see is a perfectly average couple who clearly love each other. If I’m passing them on the street, serving them food or any of the dozens of jobs of the people they will encounter every day, none of those people will have the time or the desire to understand and accept these two as what they see themselves as. There comes a point where you have to rely on your gender presentation (clothing, hair style, scents, makeup, whatever) to communicate all the myriad things you think are important as a first impression. You cannot go back and make a second first impression, and an angry explanation about why your presentation should have been understood will be accepted any better than the FOX news junkie who goes around insisting that Santa is white.
This TED talk is an example of the dreaded internet oversharing. The needy posts on various social platforms that start with “Let’s see who reads this” or “if you really are my friend”. That entire TED talk is an explanatory pause; and frankly, I’ve contested a few of the belabored points in the talk. Contested them because, in the end, no one really should care that much about you unless they are having sex with you. You aren’t having sex with the entire internet and if you are having sex with the entire internet you probably need therapy of a different kind.
A Queer Version of Love and Marriage goes over the line from explanatory pause into the realm of browbeating. If you are in an educational setting like a podcast or a TED talk, then you are going to get things explained to you that you probably already know. That is what the 30 second jump button is for, if you don’t have the patience to hear something explained for the 97th time, skip ahead 30 seconds. But if you are getting a gallon of milk at three in the morning, don’t expect the cashier to know your preferred gender pronoun. Just pay the person behind the counter and say “thank you” and walk out. They’ve got mopping to get back to and they really don’t care about your frustrations.
When I’m listening to a podcast about Code Switching I expect to have musical references, as well as many other references, explained to me. That is why it is called Code Switch, because we are trying to switch the code; Race and Identity Remixed. Understand the other side. Broaden our understanding of the human animal. We can’t do that if we don’t understand the references. Hope I’m being crystal clear here.
Postscript
This whole post has been lightly re-written. Like every old thing I’ve written, I hate how I said things originally. In this particular instance, I care about how I said it the first time and want to change it.
The most amusing thing about writing this piece, about my initial response to pushback against White Supremacy being attached to everything white people do, to the explanatory pause being denigrated as a distraction from the actual storytelling (as if explaining things isn’t the meaning of storytelling) is that the overwhelming number of negative attacks have come from White Knights who feel obliged to jump in and defend minorities from aggression. As if old white guy points are always going to be aggressive. Or even coming from someone who is old (pretty definitively true) white (only because my skin is pale. It’s kinda Mediterranean in base color) or even a guy (proud genderqueer) much less necessarily White Supremacist.
My long-term solution to this problem is simply to declare that whiteness is the myth it always has been. I will no longer self-identify as white. Problem solved.
May I always resist the urge to come to the defense of someone whom I consider to be my equal and does not appear to be losing a battle of words. Minorities are completely capable of defending themselves in a battle of words and ideas. All Social Justice Warriors should be compelled to adhere to that oath. The host of Code Switch, (Gene Demby) sole response on Twitter was two characters:
NO
Those two characters, and then he promptly blocked me on Twitter. I think the blocking was a bit overboard, but fans can be a bit oppressive. I practice prophylactic blocking of MAGA trolls on all venues myself, so I will take the fact that it is Twitter and what would I do in his shoes? and go with that. Since Twitter became Xitter I’ve pretty much stopped being there at all myself. I doubt it will be around much longer as anything beyond being a place where fanboys of Elon Musk can hangout.
I puzzled on the meaning of those two characters. Puzzled on them off and on for months. I puzzled on them until the next time they needed to explain something on the show and they said it’s time for an explanatory comma. After about the third repetition of the phrase, I realized that the NO meant that I had completely missed the point the show hosts were driving at. They were introducing a new segment to the show, and this was to be its cringe-inducing title. I also missed the point that I was not in the segment of the audience that the phrase was directed at. It was directed at the people resenting having things explained to them that they already knew. A cringingly cute way of attempting to disarm them, I guess.
I’ve tried clever titles for posts in the past. It rarely works out the way you intend, but I wish them luck with the venture all the same.
January, 2017 – The last thing I listened to on Code Switch was the retrospective on President Obama (part 1, part 2, part 3 WBEZ’s Making Obama was also worth the listen) I have an opinion piece on that subject which I title Obama Best President Since Eisenhower. No, I am not subtle. Not in the least.
The last episode put a bug in my ear about the miscommunication of what Code Switch means to black people and why it might mean something different to white folks. I talk in code to old white people; old being my age and older (yes, there are people older than I am) I will occasionally put on a filter for children that aren’t mine as well. I have found that being dead honest with the children of strangers can be more troublesome than being dead honest with old folks.
However Code Switching takes on a whole new meaning when you take things like this into account:
The Green Book, or to give it its full title, “The Negro Motorist Green Book,” was first published in 1936. It was a revolutionary publication which listed restaurants, bars and service stations which would serve African-Americans.
Traveling during the Jim Crow era was difficult for African Americans. In the South, “black code” laws targeted them for loitering. In many towns, black travelers risked death if they stayed past sundown.
Travelers came up with their own ways to avoid violence and humiliation. One was called ‘The Green Book’ created by Harlem postal worker Victor Hugo Green. It was an invaluable tool to help black people plan a safe route across the country.
Alvin Hall’s BBC program ‘The Green Book’ documents this little-known aspect of racial segregation.
When you might be lynched or shot for simply driving into the wrong town, knowing what the code is takes on a whole new meaning. I know this. I knew this, but knowing isn’t being. While I know that I don’t speak freely (to not speak in code) around parents, children, people who aren’t into SF or video games or recreational drug use (legal. All my drugs are legal now. Have been for at least 25 years. I have the prescriptions to prove it) the downsides of slipping out of code for people like me are radically less life-ending than for people who face the possibility of death at the hands of people who hate them just for existing. Which is why a Code Switch takes on much more weight for minorities than it does for people like me who can pass for white even if we don’t consider ourselves white.
I hereby offer my apologies for approaching the subject with less gravity than it probably deserved. I still see the refusal to explain as a missed opportunity to connect; but truthfully there is little use in telling me about one more artist whose rap I probably won’t be interested in either. Most music is beyond my hearing and understanding now.
February, 2024 – I quit listening to Code Switch. It just got to be a chore that I wasn’t willing to engage in anymore. Most of the content did not appear to be for anyone who wasn’t black and if you can’t be bothered to explain things to the non-black people then you aren’t really engaged in code switching anymore. This is the problem with all coded language; it’s tiring. It takes work to decipher, work that most people will not take the time to engage in. They will simply move on, probably still suffering from lack of knowledge; an interest in which probably brought them to that particular content stream in the first place.
Communication is hard. If you are speaking in code, the translation has to be available to the person you are talking to or the message is lost. For myself, I stopped even pretending to be white. I’m not white, never was white, never will be white. Texas still insists on labeling me white, with all the baggage that comes along with the myth of whiteness (that article will eventually be finished and published) but I shrug off that baggage at the first convenience. Never thought the brown-skinned had less value than me, so I never was white in the first place.
Featured image is from: psychcentral.com. The article is all about switching languages and the toll it has on minorities. I tell you what. Live sixty years in the closet as a trans person. Live that sixty years and see what the toll on you is, then get back to me, okay? Until then you are preaching to the choir.


I don't think your definition of code switching matches up with what most people use to define the term.
Yes. I think you (and about a dozen others) covered that ground. My response remains "so we aren't trying to understand each other?" If you aren't explaining in some fashion, you aren't facilitating an understanding.
Well…what if you're the one not understanding?
That would sorta be the point, one might think. If there is something you think you need to explain to me, spit it out. I’m all ears. Given your profile photo, I doubt there is much you can tell me about blackness but give it a shot.